385

BORNIT® EasyPipe

Traversée de tuyaux | Traversée de câbles | Toiture | Fondation
BORNIT
Infos rapides
  • Pour l’étanchéité des traversées de canalisations d’alimentation et d’évacuation dans les fondations ou sur les toitures
  • Kit complet EasyPipe pratique
  • Contrôle visuel de l’étanchéité
  • La zone critique est protégée mécaniquement par les demi-coquilles BORNIT® EasyPipe
  • Convient pour les câbles et les tuyaux
Produit
Teinte
Contenu
EasyPipe 8 - 25 mm
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000594
4 017228 00072 5
EasyPipe 26 - 44 mm
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000595
4 017228 00073 2
EasyPipe 45 - 63 mm
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000596
4 017228 00074 9
EasyPipe 64 - 86 mm
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000597
4 017228 00075 6
EasyPipe 87 - 110 mm (DN100)
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000598
4 017228 00076 3
EasyPipe 111 - 125 mm (DN125)
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000599
4 017228 00077 0
EasyPipe 135 - 160 mm (DN150)
transparent
1 pièce / carton
suffisant pour:
Réf. article
Code EAN
1 passage de tuyau
6800000600
4 017228 00078 7
Consommation
1 EasyPipe par traversée
Consigne de stockage
  • Adhésif EasyPipe : sec, durcissement par humidité
  • Conservation : 12 mois dans son emballage d’origine scellé

Produits système
Primaire
  • basisgrund
  • easypipe-primer
Produits complémentaires / suivants
Praxistipp

Peut également être installé après la pose des tuyaux grâce aux demi-coquilles !

Date fiche technique
9 décembre 2021

Domaines d’application
BORNIT® EasyPipe est destiné à l’étanchéité sûre conformément à la norme DIN18533 W1-E, W2.1-E et W3-E aux traversées des canalisations d’alimentation et d’évacuation à travers murs et plafonds. BORNIT® EasyPipe est installé partout où l’eau peut stagner : à l’extérieur en association avec la couche d’étanchéité. L’eau ne peut ainsi pas pénétrer dans les éléments de construction, elle est arrêtée efficacement dès le départ. BORNIT® EasyPipe – le système d’étanchéité sûr pour tuyaux – peut être utilisé dans le neuf et surtout dans la rénovation, par exemple en cas de percements irréguliers des murs ou de joints de bague défectueux. L’étanchéité des traversées sur toits plats est possible sans devoir intervenir sur l’ensemble de la surface du toit.

BORNIT® EasyPipe se compose de deux demi-coquilles en plastique ABS avec demi-disques intégrés. Les demi-coquilles BORNIT®-EasyPipe sont placées autour du tuyau ou du câble et le verrouillage intégré est clipsé. Le système d’étanchéité pour tuyaux est fixé de manière sûre au mur ou au plafond et au tuyau à l’aide de l’adhésif BORNIT® EasyPipe fourni. BORNIT® EasyPipe est testé par le MPA – étanche sous pression jusqu’à 2 bar (20 m de colonne d’eau).

Type et caractéristiques
Tableau des produits
6800000594 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 8 – 25 mm
6800000595 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 26 – 44 mm
6800000596 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 45 – 63 mm
6800000597 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 64 – 86 mm
6800000598 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 87 – 110 mm (DN 100)
6800000599 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 111 – 125 mm (DN 125)
6800000600 – Tuyau/Câble diamètre extérieur : 135 – 160 mm (DN 150)

6800000530 - BORNIT®-EasyPipe-Kleber

Diamètre extérieur des brides de collage :
Taille EasyPipe Taille bride de collage
8-25 110 mm
26-44 135 mm
45-63 145 mm
64-68 165 mm
87-110 320 mm
111-125 320 mm
135-160 320 mm

Avantages
  • Livraison sous forme de kit complet pour l’installation
  • Avantage significatif en temps et en coûts par rapport aux joints de bague
  • Installation possible en réhabilitation
  • Résistant aux UV
  • Étanche aux gaz
  • Absorption des mouvements grâce à l’adhésif flexible
  • Grande résistance mécanique grâce à la fabrication en plastique ABS
  • La zone critique est protégée mécaniquement par les demi-coquilles BORNIT®-EasyPipe
  • Étanchéité facile lors de percements muraux excentrés, de mortier défectueux ou de percements trop larges
  • Évite les erreurs de mise en œuvre grâce au contrôle visuel lors du collage
  • Étanchéité à l’extérieur, pas seulement à l’intérieur du mur
  • Raccordement à la surface d’étanchéité verticale ou horizontale existante ou à créer. Compatible avec tous les systèmes d’étanchéité – membranes bitumineuses BORNIT® et tous les produits d’étanchéité BORNIT® sans solvant
  • Utilisable également sur des supports légèrement humides
  • Convient pour presque tous les câbles et tuyaux
  • Peu de préparatifs nécessaires
  • Installation sans outils spéciaux
  • Testé par le MPA

Support
Le support minéral ou bitumineux doit être propre, solide, porteur et exempt de toute contamination (par ex. peinture, huile, etc.). Les matières friables doivent être éliminées. L’adhérence sur les supports minéraux peut être améliorée par l’application de l’apprêt BORNIT®-Basisgrund (ne pas appliquer sur les tuyaux ou câbles). Les membranes bitumineuses sablées doivent être brûlées au chalumeau. Les supports adaptés comprennent notamment le béton, la maçonnerie, les revêtements bitumineux épais et le bois. Peut également être utilisé sur d’autres supports et matériaux d’étanchéité (voir MPA, demander documentation).

Application
Le système d’étanchéité pour tuyaux BORNIT®-EasyPipe ne doit être utilisé qu’avec le primaire BORNIT®-EasyPipe et l’adhésif BORNIT®-EasyPipe. Les instructions de mise en œuvre ainsi que les fiches de données de sécurité du primaire et de l’adhésif doivent être respectées.

Sélectionner le manchon BORNIT®-EasyPipe correspondant au diamètre intérieur selon le tableau, en fonction du diamètre extérieur du tuyau ou du câble. Fixer le tuyau ou le câble dépassant du plafond ou du mur avant le montage autour de la traversée de paroi (par exemple avec de la mousse de construction) ; le tuyau ne doit plus bouger pendant l’installation.

Tracer les contours externes du manchon BORNIT®-EasyPipe sur le support en utilisant une moitié comme gabarit. (Figure 1)
Technische Zeichnung
Figure 1

Toutes les surfaces à encoller (intérieur du manchon, surface dirigée vers le mur, ainsi que les surfaces du tuyau à traverser) doivent être apprêtées avec le primaire BORNIT®-EasyPipe en pulvérisation. Le temps de séchage est de 10 minutes. (Figures 2 à 4)
Technische Zeichnung
Figure 2
Technische Zeichnung
Figure 3
Technische Zeichnung
Figure 4

Laisser la buse du pistolet de l’adhésif à l’épaisseur minimale de 2 mm. Injecter l’adhésif BORNIT®-EasyPipe dans toute la rainure de liaison (disque et bride du tuyau) des deux demi-coquilles BORNIT®-EasyPipe. (Figure 5)
Technische Zeichnung
Figure 5

Découper ensuite la buse de la cartouche à l’épaisseur de cordon nécessaire afin de compenser l’espace entre le tuyau ou le câble et le manchon. Ne pas économiser de matériau – lors de la compression, les cordons doivent s’étaler uniformément autour du tuyau et des demi-coquilles. Appliquer trois cordons sur chaque demi-coquille : le premier sur le bord extérieur du corps, le deuxième environ 2 cm en dessous du premier, le troisième au-dessus de l’angle de 45° (Figure 6).
Technische Zeichnung
Figure 6

Les cordons doivent être appliqués sur un support porteur, avec une répartition aussi uniforme que possible sur le disque de la demi-coquille EasyPipe (le cordon extérieur doit se situer juste à l’intérieur de la marque tracée à la Figure 1). (Figure 7)
Technische Zeichnung
Figure 7

Rapprocher les deux demi-coquilles à environ 2 cm du mur autour du tuyau et les clipser ensemble (Figure 8), puis les pousser légèrement en tournant sur le support de manière à ce qu’un cordon de colle apparaisse au niveau du bord du disque et du corps du manchon BORNIT®-EasyPipe. Veiller à ce que les demi-coquilles s’ajustent parfaitement, en particulier dans la zone du disque. (Figure 9) Pour assurer un encollage optimal, les pièces doivent être assemblées avant la formation de la première pellicule sur l’adhésif.
Technische Zeichnung
Figure 8
Technische Zeichnung
Figure 9

Lisser l’excédent d’adhésif avec le doigt (porter les gants fournis).

Consommation
EasyPipe – kit complet

Fiche produit résumé
Type de produit
Adhésif EasyPipe : colle et produit d’étanchéité à forte adhérence (copolymère POP)
Base
Adhésif EasyPipe : polymère MS monocomposant (1K-MS)
Densité à +20 °C
Primaire EasyPipe : environ 0,77 g/cm³ Adhésif EasyPipe : environ 1,44 g/cm³
Consistance
Demi-coquilles : rigides
Résistance à la chaleur
-40 °C à +90 °C, temporairement (env. 2 heures) jusqu’à +130 °C
Couleur(s)
Coque EasyPipe : transparente Adhésif EasyPipe : gris
Dimensions
Ø ext. 8 - 25 mm Ø ext. 26 - 44 mm Ø ext. 45 - 63 mm Ø ext. 64 - 86 mm Ø ext. 87 - 110 mm Ø ext. 111 - 125 mm Ø ext. 135 - 160 mm
Application avec
Adhésif BORNIT®-EasyPipe : pistolet à cartouche standard
Température d’application (ambiante et support)
+5 °C à +35 °C
Temps de traitement
Prise de surface après 25 minutes
Temps de durcissement
2 - 3 mm au cours des premières 24 heures
Stockage
Adhésif EasyPipe : sec, durcissement par humidité
Durée de stockage
Conservation : 12 mois dans son emballage d’origine scellé
Catégorie COV
Teneur réelle autorisée en COV
EasyPipe Primer: 753,3 g/l
Classe de danger selon ADR
aucune
Début et intervalle d’ébullition
EasyPipe-Primer: +60 °C
Limite inférieure/supérieure d’explosivité
Easy-Pipe-Primer: 12,00 - 1,10 Vol.-%
Point d’éclair
EasyPipe-Primer: -30,0 °C
Étanche à l’eau sous pression
2 bar
Étanchéité conforme à la norme DIN18533
W1-E, W2.1-E et W3-E
Absorption des mouvements
max. 15 %

Santé, travail, protection incendie
Pour une utilisation sûre du produit, il convient de lire et de respecter, avant l’achat ou l’emploi, en priorité les informations physiques, de sécurité, toxicologiques et écologiques mises à disposition en ligne, les données de la fiche de sécurité en vigueur ainsi que, en complément, les informations figurant sur l’étiquette ! Les réglementations, ordonnances et lois applicables doivent être respectées.

En cas de doute, contacter le service technique d’application BORNIT® ou la hotline BORNIT® au +49 375 2795 123.

Stockage
Stocker au frais, à l’abri du gel ; cartouche non ouverte conservable 12 mois, manchon BORNIT®-EasyPipe conservable sans limite.

Consigne d’élimination
Ne recycler que les emballages vidés et nettoyés. Les résidus de matériau peuvent être éliminés selon le code CED 08 04 10 (déchets d’adhésifs et de mastics, à l’exception de ceux visés par le code 08 04 09).

Remarque
Les informations ci-dessus remplacent toutes les informations techniques antérieures sur le produit. Celles-ci ne sont donc plus valables. Les indications sont établies selon l’état le plus récent de la technique d’application. Veuillez toutefois noter que, selon l’état de l’ouvrage, des écarts par rapport à la méthode de travail proposée dans la fiche peuvent être nécessaires. Sauf accord contractuel contraire, toutes les informations contenues dans la fiche sont sans engagement et ne constituent donc pas une qualité de produit convenue. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les informations contenues dans cette fiche.

BORNIT<sup class=® Easy-Pipe, Passage de tuyau, passage de câble, étanchéification, toiture, fondation">
BORNIT<sup class=® Easy-Pipe, Passage de tuyau, passage de câble, étanchéification, toiture, fondation">

UFI 7P20-V05D-C00R-A0A1

Centre antipoison SDB, 24h/24 : +49-361-730730

ERFURT - Centre antipoison Erfurt, Centre antipoison d'Erfurt, centre antipoison commun des Länder de Mecklembourg-Poméranie occidentale, Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe, ggiz@ggiz-erfurt.de; www.ggiz-erfurt.de

-     Quoi : description aussi précise que possible de la substance ou du produit, etc.
-     Combien : indication aussi précise que possible de la quantité
-     Qui : âge, poids, sexe et état de la ou des personnes concernées
-     Quand : moment où l'incident s'est produit
-     Où : lieu où l'incident s'est produit
-     Comment : ingestion, inhalation, contact avec la peau, etc.
-     Pourquoi : accidentel ou intentionnel

Numéro ONU
UN 1950

Pictogrammes de danger

Mention de danger
Danger

Composants déterminants pour l’étiquetage
n-Hexan, Propan-2-ol, Kohlenwasserstoffe, C6-C7, n-Alkane, Isoalkane, Cyclene, < 5% n-Hexan, Titantetraisopropanolat

Équipement de protection individuelle recommandé :